Sad but True

몽골리안 롹 밴드 HU

인간과 환경에 대한 음악적 해석

 

 

Хөөе, хөөе. Би чиний амь
어이, 어이. 난 너의 삶
허이, 허이. 비 취니 암

Би чиний үед амьдарч байна
난 너의 시간 속에 살아
비 취니 우이드 암드르치 뱅

Хөөе, хөөе. Би чиний сүнс
어이, 어이. 난 너의 넋
허이, 허이. 비 취니 쑹쓰

Үүрдийн эзэн чинь
내 영원한 주인
우르딩 에쯩 췬

Тэр бас, Тэд худалч
또 그들은, 거짓말을 해
테르 바쓰, 테르 호들치

Үнэнч хань чинь би байна
나는 너의 동반자
우능치 한 췬 비 뱅

Тэд нар, Бүгд урвагч
그들은, 전부 배신자
테드 나르, 북드 오르왁치

Би чиний үнэнч боол
나는 당신의 종
비 취니 우능치 벌

Чиний зүүдийг амжуулан
너의 꿈을 이뤄라
취니 쭈딕 암졸릉

Худал хуумгайд нүд чинь байя
거짓말을 잘 지켜봐
호들 홈가이드 누드 췬 배이

Гасрах үед чинь шаналал байя
네가 울 때 고통이 있도록
가쓰르흐 우이드 췬 샤늘를 배이

Гунигт үнэн
슬픈 사실이야
고닉트 우능

Чиний зүүд сарних бодолд
너의 꿈을 쫓아낼 생각에
취니 쭈드 싸르니흐 버들드

Чиний эзгүйд хөл чинь байя
너의 빈 자리에 발을 올려
취니 에쯔귀드 헐르 췬 배이

Төлөх цагт зовиур чинь байя
값을 치루며 아픔을 느껴
털르흐 착트 쩌위으르 췬 배이

Үнэндээ гунигт үнэн
슬프지만 사실이지
우릉데 고닉트 우능

Гунигт гэвч үнэн
슬프지만 사실이야
고닉트 겝치 우능

Чи, чи. Чи миний баг
너, 너. 넌 나의 편
취, 취. 취 미니 박

Чи миний нөмөр бас халхавч
넌 나의 쉼터고 차양이지
취 미니 허므르 바쓰 할르합치

Чи, чи. Нүүрний баг
너, 너. 넌 내 얼굴
취, 취. 노르니 박

Алдааг үүрдэг арьс
흠이 있는 얼굴이지
알르닥 우르득 아르쓰

Хий, хий. Хүссэнийг хий
해, 해. 원하는 걸 해
히, 히. 훘쓰닉 히

Миний буруугаас хохирно
그건 내 잘못이야
미니 보로가쓰 허히릉

Үйлд, үйлд. Хэлснийг үйлд
해봐, 해봐. 그의 말대로 해
우일드, 우일드. 헐르쓰닉 우일드

Үйлддэг арьс чи
너는 얼굴이야
우일드득 아르쓰 취

Чиний зүүдийг амьдруулан
넌 꿈을 이루는거야
취니 쭈딕 암드롤릉

Худал хуумгайд нүд чинь байя
거짓말을 잘 지켜봐
호들 홈가이드 후드 췬 배이

Гасрах үед чинь шаналал байя
네가 울 때 아픔이 있도록
가쓰르흐 우이드 췬 샤늘를 배이

Гунигт үнэн
슬픈 진실이야
고닉트 우능

Чиний зүүд сарних бодолд
너의 꿈을 쫓아낼 생각에
취니 쭈드 싸르니흐 버덜드

Чиний эзгүйд нүд чинь байя
너의 빈 자리를 잘 지켜 봐
취니 에쯔귀드 누드 췬 배이

Төлөхийн цагт зовиур чинь байя
값을 치룰 때 아픔을 느껴
털르힝 착트 쩌위으르 췬 배이

Үнэндээ гунигт үнэн
슬프지만 사실이지
우능데 고닉트 우능

Гунигт гэвч үнэн
슬프지만 사실이야
고닉트 겝치 우능

(간주)

Хү (x3)
후 (x3)

Чиний зүүд, чиний сүүдэр
너의 꿈, 너의 그림자
취니 쭈드, 취니 쑤드르

Би чиний шаналал
난 너의 아픔
비 취니 샤늘를

Чиний зүүд, чиний сүүдэр
너의 꿈, 너의 그림자
취니 쭈드, 취니 쑤드르

Би чиний шаналал
난 너의 아픔
비 취니 샤늘를

Үнэндээ гунигт үнэн
슬프지만 사실이야
우능데 고닉트 우능

Хөөш, хөөш. Үзэн яд
이봐, 이봐. 미움이여
허쉬, 허쉬. 우쯩 야드

Үзэн ядалтын тэнгэр
사무치는 미움의 천국
우쯩 야들팅 텡그르

Хөөш чи хайр хүсэх үед
네가 사랑을 원할 때
허쉬 취 하이르 후쓰흐 우이드

Би чиний үзэн ядалт
난 너를 미워해
비 취니 우쯩 야들트

Хөөе, хөөе. Би чиний амь
어이, 어이. 난 너의 삶
허이, 허이. 비 취니 암

Би чиний биед амьдарч байна
난 너의 몸 속에서 살아
비 취니 비이드 암드르치 뱅

Хөөе, хөөе. Би чиний сүнс
어이, 어이. 난 너의 넋
허이, 허이. 비 취니 쑹쓰

Чи надад хэрэггүй ээ
나는 네가 필요가 없어
취 나드드 헤륵귀 에

Чиний зүүдийг амьдруулан
너의 꿈을 이뤄라
취니 쭈딕 암드롤릉

Худал хуумгайд нүд чинь байя
거짓말을 잘 지켜봐
호들 홈가이드 누드 췬 배이

Гасрах үед чинь шаналал байя
네가 울 때 아픔이 있도록
가쓰르흐 우이드 췬 샤늘를 배이

Гунигт үнэн
슬픈 사실이야
고닉트 우능

Чиний зүүд сарних бодолд
너의 꿈을 쫓아낼 생각에
취니 쭈드 싸르니흐 버들드

Чиний эзгүйд нүд чинь байя
너의 빈 자리를 잘 지켜 봐
취니 에쯔귀드 누드 췬 배이

Төлөхийн цагт зовиур чинь байя
값을 치룰 때 아픔을 느껴
터르힝 착트 쩌위으르 췬 배이

Гунигт үнэн
슬프지만 사실이지
고닉트 우능

Гунигт гэвч үнэн
슬프지만 사실이야
고닉트 겝치 우능